慷慨樂施多聞天，法寶世財應需來；
宮殿莊嚴難思議，行人前程仰安排。
跋
毗沙門天王慷慨好施，名稱普聞。曾以頭頂石，護佑佛陀；為利佛法，不顧身命。 陳師所行財神火供，皆供此尊。儀軌中教示，彼之所賜固不止於世間之財富，更包含智悲之功德與證量。修行人仰彼加被，隨所需要，而得種種之濟助，無虞匱乏。余嘗於夢中見彼宮殿，莊嚴華麗，非想像所能及。在美居留，亦曾蒙預示許可。近年來每逢感恩節即行火供以供奉之。
一九九八年十月廿一日
養和齋 於加州
 |
|---|
Northern Heavenly King
----- Original Message -----
From: Yutang Lin
To: 'budzik9'
Sent: Thursday, February 07, 2008 5:26 AM
Subject: RE: Supplication for Removal of Hindrance
As requested by Jacek beow I had written the names of the Great Northern
Heavenly King and that of Dzambala in calligraphy.
Two files attached, and this email is Bcc to all on my list.
應亞瑟以下的提請，我已手書了北方天王的聖號以及臧巴拉。
May Jacek's good wishes below come true!
願亞瑟如下的善願成真！
May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛！
Yutang
鈺堂
-----Original Message-----
From: budzik9
Sent: Tuesday, February 05, 2008 11:43 PM
To: Yutang Lin
Subject: Re: Supplication for Removal of Hindrance
Dear Master,
親愛的上師，
May I ask you for calligraphy of the name of Northern
heavenly King / Dzambala?
我能否請您手書北方天王及臧巴拉的聖號？
May it brings auspiciousnes for all in New Year!
願此為新的一年帶來吉祥！
jacek
亞瑟
 |
|---|
Praise to the Vaisravana Heavenly King
----- Original Message -----
From: Yutang Lin
To: Dharma Friends
Sent: Wednesday, April 18, 2007 11:05 AM
Subject: Four More：慈忍耶穌讚、藥師琉琉光如來啟請頌、毗沙門天王讚、東方天王讚
Calligraphy and requests, including original works, are attached.
翰墨及提請含概原作均附呈。
Attain Enlightenment Soon!
祝早成佛！
Yutang
鈺堂
From: Detong
Sent: Saturday, April 14, 2007 8:31 PM
To: Guru Buddha
Subject: 正在寄送電子郵件: f0123.htm_有人請聖書否：毗沙門天王讚
Praise to the Vaisravana Heavenly King Yutang Lin
The Northern Heavenly King well-known as being generous,
Bestows Dharma treasures and worldly wealth as needed.
The grandeur of your palace is beyond imagination.
The future of dedicated practitioners are arranged by your grace.
Comment:
Vaisravana, the Northern Heavenly King, is generous in alms giving and famous. Once he used his head to push aside a rock to protect the Buddha; in order to safeguard Buddha and the Dharma, he acted in spite of his own life and body. Whenever Guru Chen performed fire puja to the God of Wealth, it was to Vaisravana. In the ritual it is made clear that Vaisravana is a generous provider of not only worldly wealth but also of merits and realizations of wisdom and compassion. Practitioners depending on his blessing may obtain all kinds of help to meet their needs, without worry of wants.
Once I saw in a dream his palace whose grandeur is beyond imagination, with everything made of lustrous jewels. My permanent residence in the United States was given a sign of approval then in advance by his attendants. In recent years we have been performing fire pujas to him on every Thanksgiving day to express our deeply felt gratitude.
Written in Chinese: October 21, 1998
Translated: August 26, 1999
El Cerrito, California
[Home][Back to list][Praise to the Vaisravana Heavenly King][Related works:臧巴拉]