單純心願 林鈺堂
在1980年前，我自修念佛每日持念⌈南無阿彌陀佛⌋一萬遍，已經多於四百萬遍，就開始有蒙佛、菩薩加持的感應經驗，並且隨即有機緣認識陳祖師，跟隨學習，感應經驗就更多。當時我就有一個單純的心願，想要為世間真誠求解脫者保持這種與佛、菩薩直接聯係的機緣。因此，我沒有其他顧慮地投入修行生活。 我每日的功課裏，包括了所有我學過的咒語及手印，因爲我希望能日日復習，保持無誤，以便完整留傳。這也是該單純心願的實踐。
二〇二五年九月廿六日
Simple and Pure Wish Yutang Lin
Before 1980, daily I chose on my own to practice recitation of ″Namo Amitabha Buddha (in Chinese) ″ for 10,000 times and had already accumulated over 4 million repetitions. Then I began to have inspirational experience of receiving blessings from Buddhist holy beings. Ane then I had the opportunity to meet Guru Chen, and learned and practiced Dharma along his side, my inspirational experiences thereby increased. Right then I had a simple and pure wish to sustain conditions for this kind of direct contact experiences with Buddhas and Bodhisattvas for people in the world who are sincere in seeking ultimate liberation from sufferings in Samsara. Therefore, without any other considerations I devoted my life to Dharma practices. In my daily Dharma practices, I have included all the mantras and mudras that I had learned because I hope that, through daily review and practice, they could be unmistakenly preserved for intact transmission. This is also an actual carry on of my simple and pure wish.
Written in Chinese and translated into English on September 26, 2025 [Home][Back to list]
|