心住菩提　林鈺堂 簡繁轉換 - 繁體

心住菩提非易事，幾多迷失不自覺；
修行為首方相應，旁涉他務暗轉移。

跋

學佛者當以修行及法務為生活中之首要，否則難逃終老於世間事業之命運。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○○年五月廿四日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　養和齋　　　　於加州

---

Abiding in Bodhicitta　Yutang Lin

Abiding in Bodhicitta is not easily accomplished;
Many have lost track without realizing it.
Only when priority is the Dharma would it sustain.
Meddling with other matters changes course stealthily.

Comment:

A Buddhist practitioner should set practice and propagation of the Dharma as the priority in life; otherwise, the fate of living out a life of worldly affairs would be inevitable.

Written in Chinese on May 24, 2000
Translated on May 25, 2000
El Cerrito, California

---

[Home][Back to list][Abiding in Bodhicitta]